単語 "every book must be chewed to get out its juice" の日本語での意味
"every book must be chewed to get out its juice" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
every book must be chewed to get out its juice
US /ˈev.ri bʊk mʌst bi tʃuːd tu ɡet aʊt ɪts dʒuːs/
UK /ˈev.ri bʊk mʌst bi tʃuːd tu ɡet aʊt ɪts dʒuːs/
慣用句
本は熟読してこそ価値がある
to understand and appreciate a book fully, one must read it carefully and reflect on its contents
例:
•
As my teacher used to say, every book must be chewed to get out its juice; you can't just skim through it.
先生がよく言っていたように、本はどれもその神髄を引き出すために熟読しなければならない。ただざっと目を通すだけではいけない。
•
If you want to master the subject, remember that every book must be chewed to get out its juice.
その主題をマスターしたいなら、本はどれもその神髄を引き出すために熟読しなければならないということを忘れないでください。